Evaluation of the Genotoxicity of Endodontic Materials for Deciduous Teeth Using the Comet Assay

ABSTRACT Objective: To evaluate genotoxicity of zinc oxide, P. A. calcium hydroxide, mineral trioxide aggregate and an iodoform paste using comet assay on human lymphocytes. Material and Methods: Two positive controls were used: methyl-methanesulfonate for the P.A. calcium hydroxide and mineral trioxide aggregate; and doxorubicin for the iodoform paste and zinc oxide. There were also two negative controls: distilled water for the P.A. calcium hydroxide and mineral trioxide aggregate; and DMSO for the iodoform paste and zinc oxide. Comets were identified using fluorescence microscopy and 100 of them were counted on each of the three slides analyzed per drug test. A damage index was established, taking into consideration the score pattern that had previously been determined from the size and intensity of the comet tail. Analysis of variance, followed by Tukey's test, was used to compare the means of the DNA damage indices. Results: The DNA damage index observed for mineral trioxide aggregate (7.08 to 8.58) and P.A. calcium hydroxide (6.50 to 8.33), which were similar to negative control index. On the other hand, damage index for zinc oxide (104.7 to 218.50) and iodoform paste (115.7 to 210.7) were similar to positive control index. Conclusion: Iodoform paste and zinc oxide showed genotoxicity at all concentrations used.

Reflexões sobre distanciamento, isolamento social e quarentena como medidas preventivas da covid-19 / Reflexiones sobre distanciamiento, aislamiento social y cuarentena como medidas preventivas de la covid-19 / Reflections on distancing, social isolation and quarantine as preventive measures against covid-19

Objetivo: Refletir sobre distanciamento, isolamento social e quarentena como medidas de prevenção da infecção em massa pelo SARSCoV-2, vírus responsável pela COVID-19. Métodos: Ensaio teórico reflexivo, embasado em ideias de estudiosos do tema, mediante levantamento bibliográfico no Google Acadêmico, na PUBMED/MEDLINE, em site oficial e jornais online, selecionados a partir das palavras-chave "COVID-19", "distanciamento social", "isolamento social", "quarentena" e suas combinações. Resultados e Discussão: Distanciamento, isolamento social e quarentena são medidas preventivas de extrema importância para a redução da velocidade e a disseminação da infecção entre indivíduos. Além de frear a mortalidade causada pela doença, envolvem aspectos de natureza emocional, psicológica, biológica, social, cultural, política e espiritual. Requer utilização de estratégias de enfrentamento, como mudanças no estilo de vida, manter boas relações interpessoais online, afastar-se do excesso de informações sobre a doença, realizar atividades de lazer, exercer a solidariedade, entre outros. Conclusão: Embora essas medidas preventivas acarretem prejuízos à economia mundial, às relações governamentais e de trabalho, mostram-se como grande oportunidade de a sociedade vir a ter uma melhor compreensão da vida em coletividade, dos estados ressignificarem as suas práticas e, ainda, das pessoas reavaliarem o que é mesmo importante em suas vidas (AU)

Objective: To reflect on distancing, social isolation and quarantine, as measures to prevent mass infection by SARS-CoV-2, the virus responsible for COVID-19. Methods: Reflective theoretical essay, based on ideas of scholars on the subject, by means of a bibliographic survey on Google Scholar, PUBMED/MEDLINE, official websites and online newspapers, selected from the keywords "COVID-19", "social distancing", "social isolation", "quarantine" and their combinations. Results and Discussion: Distancing, social isolation and quarantine are extremely important preventive measures to reduce the speed and spread of the infection among individuals. In addition to curbing the disease mortality levels, they involve aspects of an emotional, psychological, biological, social, cultural, political, and spiritual nature. They require the use of coping strategies, such as changes in lifestyle, maintenance of good interpersonal relationships online, avoidance of excess of information about the disease, performance of leisure activities, exercise of solidarity, among others. Conclusion: Although these preventive measures harm the world's economic, governmental and labor relations, they are a great opportunity for society to better understand collective life; for nations to reframe their practices; and for people to reevaluate what is really important in their lives (AU)

Objetivo: Reflexionar sobre distanciamiento, aislamiento social y cuarentena, como medidas de prevención de la infección en masa por el SARS-CoV-2, virus responsable por la COVID-19. Métodos: Ensayo teórico reflexivo, basado en ideas de estudiosos del tema, mediante un levantamiento bibliográfico en Google Académico, en PUBMED/MEDLINE, páginas oficiales y periódicos online, seleccionados a partir de las palabras clave "COVID-19", "distanciamiento social", "aislamiento social", "cuarentena" y sus combinaciones. Resultados y Discusión: El distanciamiento, el aislamiento social y la cuarentena son medidas preventivas de extrema importancia para la reducción de la velocidad y diseminación de la infección de los individuos. Además de frenar la mortalidad por la enfermedad, implican aspectos de naturaleza emocional, psicológica, biológica, social, cultural, política y espiritual. Requiere la utilización de estrategias de enfrentamiento, como cambios en el estilo de vida, mantener buenas relaciones interpersonales online, alejarse del exceso de informaciones sobre la enfermedad, realizar actividades de ocio, ejercer la solidaridad, entre otros. Conclusión: Aunque esas medidas preventivas acarreten perjuicios a la economía mundial, a las relaciones gubernamentales y de trabajo, se muestran como una gran oportunidad para que la sociedad venga a tener una mejor comprensión de la vida en colectividad, que los estados resignifiquen sus prácticas y que las personas reevalúen lo que es realmente importante en sus vidas (AU)

Ortodontia interceptiva em pacientes especiais: relato de dois casos clínicos / Interceptive Orthodontics in special patients: two case reports

Geralmente, os pacientes portadores de necessidades especiais apresentam músculos orofaciais com função anormal, alteração no crescimento facial e na oclusão, prevalência de cárie e doença periodontal, além da má oclusão como um problema recorrente. A intervenção ortodôntica, quando indicada, tem um importante papel nesses tratamentos e deve ser realizado com a colaboração do paciente e, principalmente, de seus cuidadores. / Métodos / Esse trabalho apresenta dois casos clínicos, um caso de paralisia cerebral com mordida cruzada anterior e outro de Síndrome de Down com erupção ectópica e mordida cruzada anterior, ambos tratados por meio da Ortodontia Interceptativa no Módulo de Odontologia da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia. / Resultados / Os dois casos tiveram uma boa evolução e conclusão, a colaboração dos pais e dos pacientes permitiu que a má oclusão fosse revertida em menos de seis meses. / Conclusões / O tratamento ortodôntico, desde que bem conduzido, apresenta resultados semelhantes aos de pacientes convencionais, mas esse só é possível com a colaboração dos pais/cuidadores.

Avaliação qualitativa e quantitativa de streptococcus mutans na saliva de pacientes em tratamento ortodôntico com aparelhos removíveis / Qualitative and quantitative evaluation of streptococcus mutans in saliva of patients undergoing orthodontic treatment with removable appliances

O objetivo do trabalho é avaliar os níveis salivares de streptococcus mutans, antes e durante o tratamento ortodôntico com aparelhos removíveis. A amostra foi constituída de 19 pacientes em terapia Ortodontia preventiva e interceptativa. Para tanto, foram realizadas coletas de saliva 15 dias antes e 45 dias após a instalação do aparelho. A saliva coletada passou por análise microbiológica, através do meio MSB, para identificação e contagem bacteriana; para confirmação da espécie foram realizadas provas bioquímicas com a fermentação de manitol, sorbitol e rafinose. Foi observado que dos 19 pacientes, 73,68% apresentaram aumento estatisticamente significativo (p < 0,05) na contagem de streptococcus mutans, e 26,31% apresentaram redução. Em relação ao risco de cárie dental, 68% dos pacientes foram classificados em alto risco devido às contagens superiores a 250.000 (105) UFC/ml de saliva. A elevada taxa de colonização por streptococcus mutans associada ao uso de aparelhos ortodônticos removíveis pode não ser necessariamente preditiva de cáries em desenvolvimento, mas sublima a necessidade de medidas preventivas durante todo o período de tratamento ortodôntico.

The aim of the study was to evaluate salivary levels of streptococcus mutans, before and during orthodontic treatment with removable appliances. The sample consisted of 19 patients undergoing Preventive and Interceptive Orthodontic therapy. For this purpose, saliva was collected 15 days before and 45 days after placement of the appliance. The saliva collected was submitted to microbiological analysis by means of MSB, for identification and quantification of bacterial count; and for confirmation of species, biochemical assays were performed with mannitol, sorbitol and raffinose fermentation. It was observed that of the 19 patients, 73.68% presented statistically significant increase (p < 0.05) in streptococcus mutans count, and 26.31% presented reduction. As regards risk for dental caries, 68% of the patients were classified as high risk due to counts exceeding 250,000 (105) CFU/ml of saliva. The high rate of colonization by streptococcus mutans associated with the use of removable orthodontic appliances may not necessarily be predictive of caries in development, but increases the need for preventive measures during the entire period of orthodontic treatment.

Período de amamentação, hábitos bucais deletérios e más-oclusões: existe uma relação / Period of breastfeeding, oral habits and malocclusion: is there a relationship

Objetivo: avaliar a frequência de má-oclusão em crianças, na faixa etária de seis a oito anos, verificando a sua relação com o tempo de amamentação e a presença dos hábitos orais deletérios. Material e Métodos: foi aplicado, aos cuidadores de crianças com faixa etária compreendida entre seis e oito anos de idade, um questionário que continha informações sobre os métodos e a duração da alimentação de lactentes, bem como a história do não nutritivo hábito de sucção. A avaliação se deu por duas etapas, sendo a primeira respondida pelos responsáveis por cada criança. A segunda etapa consistia em uma avaliação intraoral, por parte do dentista. As associações entre as variáveis de má-oclusão e hábitos bucais com o tempo de amamentação e hábitos bucais foram testadas por meio da técnica de regressão de Poisson. Foram calculados modelos robustos ajustados por sexo e idade para estimar as razões de prevalências (RP), com os seus respectivos intervalos de confiança de 95% (IC 95%). Resultados: demonstraram que, mesmo apresentando alto índice de má-oclusão entre os avaliados, o tempo de amamentação não está relacionado à aquisição de hábitos deletérios e à instalação de má-oclusão. Conclusão: pôde-se concluir que a frequência de má-oclusão não está relacionada com o tempo de amamentação e a presença dos hábitos orais deletérios.

Objective: to evaluate the frequency of malocclusion in children aged six to eight years checking their relationship with the duration of breastfeeding and the presence of harmful oral habits. Materials and Methods: from possession of a questionnaire that contained information on the methods and duration of infant feeding, as well as the history of non-nutritive sucking habits were distributed to caregivers of children aged between six and eight years old. The evaluation was made in two stages the first being answered by those responsible for each child and the second stage consisted of an intra-oral assessment. The associations between the variables of malocclusion and oral habits with the duration of breastfeeding and oral habits were tested by means of Poisson regression technique. We calculated robust models adjusted for age and sex to estimate prevalence ratios (PR), with their respective confidence intervals (95%). Results: showed that even with a high rate of malocclusion among the evaluated, the feeding time is not related to the acquisition of deleterious habits and installation of malocclusion. Conclusions: it can be concluded that the presence of malocclusion is not related to breastfeeding duration and the presence of harmful oral habits.

Tratamento ortodôntico com aparelho removível no serviço público em paciente com mordida cruzada e assimetria facial: relato de caso / Orthodontic treatment with removable appliance in a patient with crossbite and facial asymmetry on public health system: case report

O tratamento precoce da mordida cruzada anterior e posterior evita que a má oclusão permaneça na fase da dentição permanente, redirecionando o crescimento facial e restabelecendo o equilíbrio funcional. Tratamentos ortodônticos interceptativos, quando instituídos precocemente e com a colaboração do paciente, são viáveis de serem realizados no serviço público e apresentam resultados relevantes. Desta forma, o presente trabalho tem como objetivo relatar a correção da mordida cruzada anterior e posterior presente em todo hemiarco esquerdo da paciente, utilizando aparelho ortodôntico removível, minimizando a complexidade de possíveis tratamentos futuros. Os resultados foram obtidos com 1 ano e 1 mês de tratamento e a paciente deverá ter seu crescimento facial supervisionado, pois apresenta uma tendência de crescimento facial desfavorável.

Early treatment for anterior and posterior crossbites avoids that the malocclusion remains at the stage of permanent dentition, properly redirecting the facial growth and reestablishing the functional balance. Interceptive orthodontic treatments, when instituted early with the patient compliance, are feasible to be conducted in public health system and relevant results. Therefore this paper aimed at reporting the correction of anterior and posterior crossbites present throughout the patient’s left quadrants using a removable orthodontic appliance, minimizing the complexity of possible future treatments. The results were obtained at 1 year and 1 month of treatment and the patient should have his facial growth supervised, since she has an unfavorable facial growth trend.

Problemas respiratórios versus padrões facial e dentário em crianças brasileiras da região Nordeste / Influence of respiratory tract diseases in facial pattern and dental occlusion in brazilian children

Introdução: a influência dos problemas respiratórios nocrescimento e no desenvolvimento das estruturas craniofaciais temsido amplamente discutida na atualidade. Objetivo: avaliar indivíduosportadores de problemas respiratórios quanto ao padrão facial e apresença de má-oclusão, em crianças brasileiras da região Nordeste.Material e Métodos: a amostra constituiu-se de 40 indivíduos, com idadesentre sete e dez anos, com média de 8,6 anos (desvio-padrão ± 1,2).Foram submetidos à avaliação do padrão respiratório, por meio do testede vapor de Glatzel e teste da água. Em seguida, avaliou-se a oclusão(classificando-os como Classe I, Classe II Divisão 1, Classe II Divisão 2 ouClasse 111 de Angle) e o padrão facial (classificando-os como Padrão I, II,III, face curta ou face longa). Para fins de análise estatística, foi utilizadoo teste qui-quadrado, seguido do teste exato de Fisher. Para a avaliaçãoda concordância aplicou-se o índice de concordância Kappa. Resultados:no grupo dos respiradores bucais, 38,9% dos indivíduos apresentarammá-oclusão de Classe II Divisão 1. No grupo dos respiradores nasais,63,6% apresentaram Classe I. Os respiradores nasais e bucais apresentaram,respectivamente, 72,7% e 66,7% de face normal. Conclusão: naamostra estudada, para a classificação de Angle e a classificação dopadrão, não foram encontradas diferenças estatísticas, de acordo como tipo de respiração. Entretanto, cabe ressaltar que houve uma tendênciade associação entre respiração bucal e o tipo facial longo.

Introduction: the influence of respiratory function on thegrowth and development of craniofacial structures has been widelydiscussed. Objective: Evaluate individuais with respiratory tract diseasesand investigate the relationship between these diseases, facial pattemand Angle malocclusion. Material and Method: the sample comprised 40Brazilian subjects aged between seven and ten years, mean age 8.6 years(Standard Deviation ±1.2). The individuais were submitted for evaluationof breathing pattem, trough realization of Glatzel mirror test and watertest. Then, each one was subjected to evaluation of Angle malocclusion,being classified as Class I, Class II Division 1, Class 1/ Division 2 arClass III,and evaluation of facial pattem, being classified as Pattem I,Pattem II ,Pattem III,short face ar long face. For statistical analysis,were applied chi-squared test and Fisher's test. Toassess the agreementbetween the examiners was used the Kappa concordance index. Results:in the mouth breathing group, 38.9% of the individuais presented Class IIDivision 1 malocclusion. In the nasal breathing group, 63.6% presentedClass I. Nasal breathing and mouth breathing individuais presented,respectively, 72.7% and 66. 7%of normal face. Conclusion: in the presentsample, there were no associations statistically significant, according tothe type of breathing, in relation to Angle classification and classificationof the facial pattem. However, it is important to notice that there was atendency of association between mouth breathing and faciallong type.

Retratamento de Classe II esquelética com mini-implantes ortodônticos: relato de caso / Retreatment of skeletal Class II with the orthodontic miniscrews: case report

A perda de ancoragem caracteriza-se como uma grave falha de biomecânica ortodôntica, principalmente em pacientes com discrepâncias esqueléticas severas. Como opção segura de movimentação dentária sem efeito de forças indesejáveis, os mini-implantes ortodônticos demonstraram ser um recurso de fácil instalação e grande previsibilidade. Portanto, este trabalho objetivou relatar um caso de retratamento ortodôntico de uma paciente com Classe II esquelética sem possibilidade de exodontias dos primeiros pré-molares superiores, realizadas no primeiro tratamento. Os espaços foram fechados totalmente sem nenhum cuidado com a ancoragem ortodôntica, agravando a relação dentária de Classe II e o perfil facial continuou bastante convexo. Dessa forma, após avaliação de nova documentação ortodôntica, diagnóstico cefalométrico do caso e colagem de novo aparelho ortodôntico da marca Abzil 3M, slot 0.022” com prescrição Padrão II Capelozza, foram utilizados mini-implantes ortodônticos inicialmente instalados entre caninos superiores e pré-molares para distalização dos molares e pré-molares. Esses mesmos mini-implantes foram depois reposicionados entre primeiros molares e pré-molares para distalização de caninos e retração anterior. Associados aos mini-implantes, foram utilizados cursores confeccionados com fio de aço 0.70” no lado direito e esquerdo da arcada superior e elásticos em corrente para promover a movimentação dos dentes superiores. Em menos de dois anos o caso foi concluído, restabelecendo uma oclusão satisfatória com molares em Classe II e caninos em Classe I. O perfil facial ficou suavemente convexo, bastante harmônico com a face da paciente. Foram utilizados placa de Hawley superior e contenção 3x3 na arcada inferior para estabilização do caso.

The loss of anchorage is characterized as a serious failure of orthodontic biomechanics, especially in patients with severe skeletal discrepancies. How safe option of moving teeth without undesirable effect of forces, the orthodontic mini-implants have proven to be a feature easy installation and great predictability. Therefore, this study aimed to report a case of orthodontic retreatment of a patient with skeletal Class II without the possibility of tooth extraction of the first premolars, performed the first treatment. The spaces were closed completely with no care for orthodontic anchorage, exacerbating the Class II dental relationship, and the facial profile remained quite convex. Thus, after evaluation of new orthodontic documentation, cephalometric diagnosis of the case and bonded a new orthodontic appliance (3M Abzil, slot 0.022” prescription Pattern II Capelozza) were used orthodontic mini-implants initially installed between upper canine and premolars for distalization of molars and premolars. The same mini-implants were then repositioned between the first molars and premolars for distalization of canines and anterior retraction. Associated with mini-implants were used cursors made with steel wire 0.70” on the right and left upper jaw, and elastic chain to promote the movement of the upper teeth. In less than two years the case has been completed, restoring a satisfactory occlusion with Class II molars and canines in Class I. The face was slightly convex profile, very harmonious with the face of the patient. Hawley plate was used in maxillary arch and lower teeth a retainer 3x3 for stabilization in the case.

Avaliação in vitro da citotoxicidade de bráquetes ortodônticos cerâmicos com e sem canaleta metálica / In vitro evaluation of the cytotoxicity of ceramic orthodontic brackets with and without metallic slot

Introdução: O propósito deste estudo é avaliar a citotoxicidade de bráquetes cerâmicos com e sem canaletas metálicas. Métodos: foram avaliados bráquetes de cerâmica de uma mesma marca comercial (American Or¬thodontics) distribuídos em dois grupos: 1 ?cerâmico com canaleta metálica e 2 ? cerâmico convencional. Três grupos-controle foram avaliados: controle positivo (C+), constituído de um cilindro de amálgama, controle negativo (C-), bastão de vidro, e controle de célula (CC) onde as células não foram expostas a nenhum material. Previamente, os bráquetes foram esterilizados em luz ultravioleta. Após isso, foram imersos em meio mínimo essencial de Eagle por 24 horas, e então procedeu-se à remoção do sobrenadante e colocação em contato com fibroblastos L929. Avaliou-se a citotoxicidade em 4 períodos, 24, 48, 72 e 168 horas. Após contato com o meio, as células foram incubadas por mais 24 horas, quando então foram adicionados 100?l do corante ver¬melho neutro a 0,01%. Passado esse período, foi realizada a contagem de células viáveis em espectrofotômetro em um comprimento de onda de 492nm. Resultados: Não foram encontradas diferenças estatísticas entre os grupos experimentais (1 e 2) e os grupos-controle negativo e controle de célula (p>0.05). O controle positivo foi diferente estatisticamente de todos os outros (p<0.05). Conclusâo: Os bráquetes de cerâmica avaliados não são citotóxicos

Introduction: The purpose of this study is to evaluate the cytotoxicity of ceramic orthodontic brackets, with or without metallic slot. Methods: Ceramic orthodontic brackets from different commercial brands were exam¬ined (American Orthodontics) and divided into two groups: 1- ceramic with metallic slot and 2- conventional ceramic. Three different control groups have been analyzed: positive control (C+) made of an amalgam barrel, negative control (C-) made of a glass rod and cell control (CC) where the cells were not exposed to any material. First of all, the brackets were sterilized by an ultraviolet light and then immersed in Eagle minimum essential for about 24 hours. The supernatants were collected and their cytotoxicity to L929 fibroblasts where analyzed in 4 periods: 24, 48, 72 and 168 hours. After the contact with the environment, the cells were incubated for another 24 hours and then stained with 100?l of 0,01% neutral red dye. The viable cells were counted using a spectrophotometer with a wavelength of 492nm. Results: Any statistics differences have been found among the experimental groups (1 and 2) and negative control and cell control groups (p>0.05). The positive control group was statistically different from the other groups (p<0.05). Conclusion: The ceramic orthodontic brackets evaluated are not cytotoxic

A comparison of skeletal, dentoalveolar and soft tissue characteristics in white and black Brazilian subjects

OBJECTIVE: This study aimed to compare skeletal, dentoalveolar and soft tissue characteristics in white and black Brazilian subjects presenting normal occlusions. MATERIAL AND METHODS: The sample comprised the lateral cephalograms of 106 untreated Brazilian subjects with normal occlusion, divided into two groups: Group 1- 50 white subjects (25 of each gender), at a mean age of 13.17 years (standard deviation 1.07); and Group 2- 56 black subjects (28 of each gender), at a mean age of 13.24 years (standard deviation 0.56). Variables studied were obtained from several cephalometric analyses. Independent t tests were used for intergroup comparison and to determine sexual dimorphism. RESULTS: black subjects presented a more protruded maxilla and mandible, a smaller chin prominence and a greater maxillomandibular discrepancy than white subjects. Blacks presented a more horizontal craniofacial growth pattern than whites. Maxillary and mandibular incisors presented more protruded and proclined in black subjects. The nasolabial angle was larger in whites. Upper and lower lips were more protruded in blacks than in whites. CONCLUSIONS: The present study found a bimaxillary skeletal, dentoalveolar and soft tissue protrusion in black Brazilian subjects compared to white Brazilian subjects, both groups with normal occlusion. Upper and lower lips showed to be more protruded in blacks, but lip thickness was similar in both groups.

Assistência ortodôntica no serviço público - fase II. Tratamento de alterações oclusais decorrentes de hábitos orais deletérios em escolares de Jequié-BA / Orthodontic care in public heath - stage II. Tratament of occlusal alterations due deleterious oral habits in schoolchildren of Jequié-BA

A presença de hábitos orais deletérios compromete o equilíbrio da neuromusculatura orofacial, com uma relação entre o desenvolvimento desses hábitos e a oclusão dentária. Quando esses hábitos ocorrem durante a dentição mista podem atuar como fatores determinantes na má formação óssea, posicionamento dentário, na fala e consequentemente, acarretar uma má-oclusão. Este estudo apresenta três casos clínicos tratados através de Ortodontia Inteceptativa no Módulo de Odontologia da UESB utilizando aparelho ortodôntico removível, todos associados a hábitos orais deletérios. O correto diagnóstico e a interpretação precoce são essenciais para a correção das anormalidades. O sucesso do tratamento de má-oclusões decorrente de hábitos orais deletérios, depende da remoção do fator etiológico e da cooperação do paciente no uso frequente do aparelho ortodôntico removível. É importante realizar tratamento preventivo e interceptativo em pacientes ainda na dentadura mista possibilitando a correção de má-oclusões de forma precoce e referências bibliográficas evitando prejuízos futuros, sendo possível realizar essa assistência ortodôntica no serviço público.

The presence of deleterious oral habits affects the balance of orofacial neuromuscles with a relationship between the development of these habits and dental occlusion. When these habits occur during the mixed dentition can act as determinant factors in the poor bone formation, dental position, in speech and consequently to result in a malocclusion. This study presents three clinical cases treated by Orthodontic Intercepted in Module of Dentistry of UESB using removable orthodontic Appliance device, all associated with deleterious oral habits. The correct diagnosis and early interpretation are essential for the correction of the abnormalities. The success to treatment of malocclusion due by deleterious oral habits, depends on the removal of the etiological factor and the patient’s cooperation in the frequent use of removable orthodontic appliance. It is important to perform preventive and interceptive treatment in patients still in the mixed dentition enabling the correction of malocclusion at an early stage avoiding future losses, it is possible to make orthodontic care in this public service.

Estudo cefalométrico das estruturas esqueléticas, dentárias e tegumentares, em jovens brasileiros, leucodermas, feodermas e melanodermas, com "oclusão normal" / Cephalometric study of skeletal, dental and soft tissue structures in white, black and afrocaucasian young brazilian descents with normal occlusion

Atualmente, as areas metropolitanas apresentam uma população diversificada, estabelecendo a necessidade de reconhecer que um único padrão de estética facial não é apropriado para as decisões de diagnóstico e plano de tratamento ortodôntico, para indivíduos de várias origens étnicas, que migraram de distintas regiões geográficas. Com o propósito de apresentar a importância de um padrão cefalométrico específico para os jovens brasileiros leucodermas, melanodermas e feodermas, este estudo propôs obter os valores médios de normalidade para as grandezas cefalométricas esqueléticas, dentárias e tegumentares, comparar os valores obtidos entre os grupos étnicos e verificar a presença de dimorfismo entre os gêneros. A amostra constituiu-se de 146 telerradiografias em norma lateral de indivíduos jovens brasileiros não tratados, apresentando "oclusão normal", divididos em três grupos: Grupo 1- 50 indivíduos leucodermas (25 de cada gênero) com idade média de 13, 17 anos; Grupo 2- 40 indivíduos feodermas (20 de cada gênero) com idade média de 13, 12 anos; e Grupo 3- 56 indivíduos melanodermas (28 de cada gênero) com idade média de 13, 24 anos. Para a avaliação da compatibilidade intergrupos quanto à idade e comparação dos valores das grandezas cefalométricas, utilizou-se a análise de variância (ANOVA) seguida pelo teste de Tukey. Para avaliação do dimorfismo entre os gêneros, realizou-se o teste t independente. Os melanodermas apresentaram a maior protrusão maxilar, os incisivos inferiores mais vestibularizados e os lábios superior e inferior mais proeminentes; os feodermas apresentaram valores intermédiarios, e os leucodermas os menores valores, com diferenças significantes entre os três grupos avaliados. Além disso, os melanodermas e feodermas, comparados aos leucodermas, apresentaram maior protrusão mandibular, um padrão de crescimento mais horizontal e os incisivos superiores mais vestibularizados e protruídos. No entanto, os melanodermas, quando comparados aos feodermas e leucodermas, demonstraram maior discrepância maxilomandibular, maior convexidade facial óssea, maior protrusão dos incisivos inferiores e o ângulo nasolabial mais agudo. Encontrou-se também, dimorfismo entre gêneros para algumas variáveis cefalométricas nos três grupos étnicos.

Actually, metropolitan areas have diverse populations, with a need to recognize that a standard of facial esthetics might not be appropriate when making orthodontics diagnostic and treatment plans for patients from various racial and ethnic backgrounds that migrated to distinct geographic bounds. With the purpose of using a specific cephalometric standard for white, black and afrocaucasian young Brazilian descents, this study aimed to obtain mean normal values to skeletal, dental and soft tissue cephalometric variables and to compare the values obtained among the ethnic groups and to verify the presence of sexual dimorphism. The sample comprised 146 lateral cephalograms of untreated young Brazilian subjects, presenting "normal occlusion", divided into three groups: Group 1- 50 White subjects (25 of each sex), at a mean age of 13, 17 years; Group 2- 40 afrocaucasian descents (20 of each sex), at a mean age of 13, 12 years; Group 3- 56 Black subjects (28 of each sex), at a mean age of 13, 24 years. Evaluation of intergroup compatibility regarding age and comparison of values of cephalometric measurements were performed by one-way ANOVA followed by Tukey test. Independent t tests were used to determine sexual dimorphism. Blacks presented the greatest maxillary protrusion, greatest labial tipping of mandibular incisors, and the most prominent upper and lower lips; afrocaucasian descents presented intermediate values, and whites presented the lowest values, with significant differences among the three groups evaluated. Besides, blacks and afrocaucasians, when related to whites, presented a greater mandibular protrusion, more horizontal growth pattern and more protruded and proclinated maxillary incisors. However, blacks, when compared to afrocaucasian and whites, presented a greater maxillomandibular discrepancy, a greater facial convexity, a greater protrusion of mandibular incisors and a more acute nasolabial angle. There was sexual dimorphism in some cephalometric variables in the three ethnic groups.